<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="ARTICLE @ XOOPS powered by FeedCreator" -->
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xml:lang="pt_pt">
    <title>Cardielos Digital :: Article</title>
    <tagline>Article XML</tagline>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cardielos.net/modules/article/view.article.php/9/c6"/>
    <id>http://www.cardielos.net/modules/article/view.article.php/9/c6</id>
    <modified>2010-07-29T20:42:39+01:00</modified>
    <author>
        <name>cardielos at gmail dot com</name>
    </author>
    <generator>ARTICLE @ XOOPS powered by FeedCreator</generator>
    <entry>
        <title>European Robin (Erithacus rubecula)</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cardielos.net/modules/article/view.article.php/9/c6"/>
        <created>2008-02-19T18:26:32+01:00</created>
        <issued>2008-02-19T18:26:32+01:00</issued>
        <modified>2008-02-19T18:26:32+01:00</modified>
        <id>http://www.cardielos.net/modules/article/view.article.php/9/c6</id>
        <author>
            <name>cardielos</name>
        </author>
        <summary>Category: Cardielos&amp;#039;s Fauna (English)&lt;br /&gt;Subtitle: Birds that can be found in Cardielos&lt;br /&gt;Summary: The European Robin (Erithacus rubecula) or, in Anglophone Europe, simply Robin is a small insectivorous passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family, but is now considered to belong to the Old World flycatchers (Muscicapidae). The male and female are similar in colouration, with a orange breast and face lined with grey, brown upperparts and a whitish belly.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The European Robin is a small bird that can be found in Cardielos.&lt;div id=&quot;content&quot; style=&quot;width: 1742px; height: 6647px&quot;&gt; 		&lt;br /&gt; 				&lt;h1 class=&quot;firstHeading&quot;&gt;European Robin&lt;/h1&gt; 		&lt;div id=&quot;bodyContent&quot;&gt; 			&lt;!-- start content --&gt; 			&lt;table border=&quot;0&quot; class=&quot;infobox biota&quot; style=&quot;padding: 2.5px; text-align: center; width: 200px&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;background: pink none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt;European Robin&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;td&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Robinwithfly.jpg&quot; title=&quot;Adult with a fly caught as prey(Erithacus rubecula rubecula)&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/27/Robinwithfly.jpg/180px-Robinwithfly.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Adult with a fly caught as prey(Erithacus rubecula rubecula)&quot; width=&quot;180&quot; height=&quot;270&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Adult with a &lt;a href=&quot;/wiki/Fly&quot; title=&quot;Fly&quot;&gt;fly&lt;/a&gt; caught as prey&lt;br /&gt; (&lt;em&gt;Erithacus rubecula rubecula&lt;/em&gt;)&lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;background: pink none repeat scroll 0% 50%; text-align: center; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt; &lt;th&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Conservation_status&quot; title=&quot;Conservation status&quot;&gt;Conservation status&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Status_iucn3.1_LC.svg&quot; title=&quot;Status iucn3.1 LC.svg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Status_iucn3.1_LC.svg/180px-Status_iucn3.1_LC.svg.png&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;180&quot; height=&quot;48&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Least_Concern&quot; title=&quot;Least Concern&quot;&gt;Least Concern&lt;/a&gt; &lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-IUCN&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;th style=&quot;background: pink none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Scientific_classification&quot; title=&quot;Scientific classification&quot;&gt;Scientific classification&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;td&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;margin: 0pt auto; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; text-align: left; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Kingdom:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;kingdom&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Animal&quot; title=&quot;Animal&quot;&gt;Animalia&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Phylum:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;phylum&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Chordate&quot; title=&quot;Chordate&quot;&gt;Chordata&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Class:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;taxoclass&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Bird&quot; title=&quot;Bird&quot;&gt;Aves&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Order:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;order&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Passerine&quot; title=&quot;Passerine&quot;&gt;Passeriformes&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Family:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;family&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Old_World_flycatcher&quot; title=&quot;Old World flycatcher&quot;&gt;Muscicapidae&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Genus:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genus&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Erithacus&quot; title=&quot;Erithacus&quot;&gt;Erithacus&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;Species:&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;E. rubecula&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;background: pink none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt; &lt;th&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Binomial_nomenclature&quot; title=&quot;Binomial nomenclature&quot;&gt;Binomial name&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;td&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;binomial&quot;&gt;&lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; (&lt;a href=&quot;/wiki/Carolus_Linnaeus&quot; title=&quot;Carolus Linnaeus&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Linnaeus&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/wiki/1758&quot; title=&quot;1758&quot;&gt;1758&lt;/a&gt;)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr style=&quot;background: pink none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial&quot;&gt; &lt;th&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Subspecies&quot; title=&quot;Subspecies&quot;&gt;Subspecies&lt;/a&gt;&lt;/th&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td style=&quot;padding: 0pt 0.5em; text-align: left&quot;&gt; &lt;p&gt;7-10, see text.&lt;/p&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;p&gt; &lt;img src=&quot;/uploads/photos/51.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;658&quot; height=&quot;930&quot; /&gt;&lt;/p&gt; 			&lt;p&gt;Photo by cortesy of COIAC (&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/coiac&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/coiac&quot; title=&quot;http://www.flickr.com/photos/coiac&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://www.flickr.com/photos/coiac&lt;/a&gt;&lt;/a&gt;).  			Photo taken in Cardielos.&lt;/p&gt; 			&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; 			&lt;p&gt;The &lt;strong&gt;European Robin&lt;/strong&gt; (&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Erithacus rubecula&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;) or, in &lt;a href=&quot;/wiki/Anglophone&quot; title=&quot;Anglophone&quot;&gt;Anglophone&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Europe&quot; title=&quot;Europe&quot;&gt;Europe&lt;/a&gt;, simply &lt;strong&gt;Robin&lt;/strong&gt; is a small &lt;a href=&quot;/wiki/Insectivorous&quot; title=&quot;Insectivorous&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;insectivorous&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Passerine&quot; title=&quot;Passerine&quot;&gt;passerine&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Bird&quot; title=&quot;Bird&quot;&gt;bird&lt;/a&gt; that was formerly classed as a member of the &lt;a href=&quot;/wiki/Thrush_%28bird%29&quot; title=&quot;Thrush (bird)&quot;&gt;thrush&lt;/a&gt; family, but is now considered to belong to the &lt;a href=&quot;/wiki/Old_World_flycatcher&quot; title=&quot;Old World flycatcher&quot;&gt;Old World flycatchers&lt;/a&gt; (Muscicapidae). The male and female are similar in colouration, with a orange breast and face lined with grey, brown upperparts and a whitish belly.&lt;/p&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; class=&quot;toc&quot; summary=&quot;Contents&quot; id=&quot;toc&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div id=&quot;toctitle&quot;&gt; &lt;a name=&quot;heading1&quot; id=&quot;heading1&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt;Contents&lt;/h2&gt; &lt;/div&gt; &lt;ul&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Taxonomy&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Taxonomy&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;ul&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-2&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Subspecies&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;1.1&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Subspecies&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-2&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Other_robins&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;1.2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Other robins&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Description&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;ul&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-2&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Vocalisations&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;2.1&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Vocalisations&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Distribution_and_habitat&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;3&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Distribution and habitat&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Behaviour&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;4&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Behaviour&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;ul&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-2&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Reproduction&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;4.1&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Reproduction&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Cultural_depictions&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Cultural depictions&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Notes_and_references&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;6&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Notes and references&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#Further_reading&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;7&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;Further reading&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class=&quot;toclevel-1&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#External_links&quot;&gt;&lt;span class=&quot;tocnumber&quot;&gt;8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;toctext&quot;&gt;External links&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  //&lt;!--[CDATA[  if (window.showTocToggle) { var tocShowText = &quot;show&quot;; var tocHideText = &quot;hide&quot;; showTocToggle(); }  //]]--&gt;  &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading2&quot; id=&quot;heading2&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Taxonomy&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p&gt;The European Robin was one of the many species originally described by &lt;a href=&quot;/wiki/Carolus_Linnaeus&quot; title=&quot;Carolus Linnaeus&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Linnaeus&lt;/a&gt; in his 18th century work, &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Systema_Naturae&quot; title=&quot;Systema Naturae&quot;&gt;Systema Naturae&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;, under the name of &lt;em&gt;Motacilla rubecula&lt;/em&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-0&quot;&gt;[2]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Its specific epithet &lt;em&gt;rubecula&lt;/em&gt; is a diminutive derived from the &lt;a href=&quot;/wiki/Latin&quot; title=&quot;Latin&quot;&gt;Latin&lt;/a&gt; &lt;em&gt;ruber&lt;/em&gt; &amp;#39;red&amp;#39;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-1&quot;&gt;[3]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The distinctive red patch on the chest of both sexes led to the European Robin&amp;#39;s original name of &lt;strong&gt;redbreast&lt;/strong&gt;. In the fifteenth century, when it became popular to give human names to familiar species, the bird came to be known as &lt;em&gt;Robin redbreast&lt;/em&gt;, which was eventually shortened to &lt;em&gt;robin&lt;/em&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-2&quot;&gt;[4]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; The word is related to the Frisian &lt;em&gt;robyntsje&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;robynderke&lt;/em&gt;, and a Dutch dialect word &lt;em&gt;robijntjie&lt;/em&gt; &amp;#39;&lt;a href=&quot;/wiki/Linnet&quot; title=&quot;Linnet&quot;&gt;Linnet&lt;/a&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-OED&quot;&gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Its common name in Dutch is &lt;em&gt;Roodborstje&lt;/em&gt;, and French is &lt;em&gt;Rougegorge&lt;/em&gt;,&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-3&quot;&gt;[6]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; both translating as &amp;#39;redbreast.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The Robin belongs to a group of mainly &lt;a href=&quot;/wiki/Insectivorous&quot; title=&quot;Insectivorous&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;insectivorous&lt;/a&gt; birds that have been assigned to the thrushes or &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Flycatchers&quot; title=&quot;Flycatchers&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;flycatchers&lt;/a&gt;&amp;quot;, dependent on how these groups were perceived &lt;a href=&quot;/wiki/Taxonomically&quot; title=&quot;Taxonomically&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;taxonomically&lt;/a&gt; through the years. Eventually, the flycatcher-thrush assemblage was separated and the genus &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Erithacus&quot; title=&quot;Erithacus&quot;&gt;Erithacus&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; assigned to a group of thrush-like true flycatchers that also includes the &lt;a href=&quot;/wiki/Nightingale&quot; title=&quot;Nightingale&quot;&gt;nightingale&lt;/a&gt; and the &lt;a href=&quot;/wiki/Old_World&quot; title=&quot;Old World&quot;&gt;Old World&lt;/a&gt; chats.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Two Eastern &lt;a href=&quot;/wiki/Palearctic&quot; title=&quot;Palearctic&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Palearctic&lt;/a&gt; species are usually placed in the genus &lt;em&gt;Erithacus&lt;/em&gt;, the &lt;a href=&quot;/wiki/Japanese_Robin&quot; title=&quot;Japanese Robin&quot;&gt;Japanese Robin&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;E. akahige&lt;/em&gt;, and the &lt;a href=&quot;/wiki/Ry%C5%ABky%C5%AB_Robin&quot; title=&quot;Ry&amp;#363;ky&amp;#363; Robin&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Ry&amp;#363;ky&amp;#363; Robin&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;E. komadori&lt;/em&gt;, the latter being a restricted-range island species. &lt;a href=&quot;/wiki/Biogeography&quot; title=&quot;Biogeography&quot;&gt;Biogeography&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/MtDNA&quot; title=&quot;MtDNA&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;mtDNA&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Cytochrome_b&quot; title=&quot;Cytochrome b&quot;&gt;cytochrome &lt;em&gt;b&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/DNA_sequence&quot; title=&quot;DNA sequence&quot;&gt;sequence&lt;/a&gt; data indicate that these might better be classified with some &lt;a href=&quot;/wiki/Far_East&quot; title=&quot;Far East&quot;&gt;Far Eastern&lt;/a&gt; &amp;quot;nightingales&amp;quot;, leaving only the European species in &lt;em&gt;Erithacus&lt;/em&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Seki&quot;&gt;[7]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading3&quot; id=&quot;heading3&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h3&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Subspecies&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;In its large continental Eurasian range, robins vary somewhat, but do not form discrete populations that might be considered &lt;a href=&quot;/wiki/Subspecies&quot; title=&quot;Subspecies&quot;&gt;subspecies&lt;/a&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Dietzen&quot;&gt;[8]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-4&quot;&gt;[9]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Thus, robin subspecies are mainly distinguished by forming resident populations on islands and in mountainous areas.&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;thumb tright&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 252px&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Erithacus_rubecula-Devon.jpg&quot; title=&quot;The British subspecies, Erithacus rubecula melophilus, differs only slightly from Continental birds.&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img class=&quot;thumbimage&quot; src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Erithacus_rubecula-Devon.jpg/250px-Erithacus_rubecula-Devon.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;The British subspecies, Erithacus rubecula melophilus, differs only slightly from Continental birds.&quot; width=&quot;250&quot; height=&quot;188&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt; &lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Erithacus_rubecula-Devon.jpg&quot; title=&quot;Enlarge&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;15&quot; height=&quot;11&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; The British subspecies, &lt;em&gt;Erithacus rubecula melophilus&lt;/em&gt;, differs only slightly from Continental birds.&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;As noted above, robins from the &lt;a href=&quot;/wiki/British_Isles&quot; title=&quot;British Isles&quot;&gt;British Isles&lt;/a&gt; (&lt;em&gt;Erithacus rubecula melophilus&lt;/em&gt;) differ from the mainland &lt;em&gt;E. r. rubecula&lt;/em&gt; by having a more strongly colored breast and a greenish, not grey tinge to the upperside. It also occurs on the Continental side of the &lt;a href=&quot;/wiki/English_channel&quot; title=&quot;English channel&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;English channel&lt;/a&gt; and as a vagrant in adjacent regions. Similar birds from Northwestern &lt;a href=&quot;/wiki/Africa&quot; title=&quot;Africa&quot;&gt;Africa&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/wiki/Corsica&quot; title=&quot;Corsica&quot;&gt;Corsica&lt;/a&gt;, and &lt;a href=&quot;/wiki/Sardinia&quot; title=&quot;Sardinia&quot;&gt;Sardinia&lt;/a&gt; are named &lt;em&gt;E. r. witherbyi&lt;/em&gt;. The northeasternmost birds, large and fairly washed-out in color are &lt;em&gt;E. r. tataricus&lt;/em&gt;. In the SE, &lt;em&gt;E. r. valens&lt;/em&gt; of the &lt;a href=&quot;/wiki/Crimean_Peninsula&quot; title=&quot;Crimean Peninsula&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Crimean Peninsula&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;E. r. caucasicus&lt;/em&gt; of the Caucasus and N &lt;a href=&quot;/wiki/Transcaucasia&quot; title=&quot;Transcaucasia&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Transcaucasia&lt;/a&gt;, and &lt;em&gt;E. r. hyrcanus&lt;/em&gt; southeastwards of the latter are generally accepted as significantly distinct.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;On Madeira and the Azores, the local population has been described as &lt;em&gt;E. r. microrhynchos&lt;/em&gt;, and although not distinct in &lt;a href=&quot;/wiki/Morphology_%28biology%29&quot; title=&quot;Morphology (biology)&quot;&gt;morphology&lt;/a&gt;, its isolation seems to suggests the subspecies is valid (but see below). The most distinct birds are those of &lt;a href=&quot;/wiki/Tenerife&quot; title=&quot;Tenerife&quot;&gt;Tenerife&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/Gran_Canaria&quot; title=&quot;Gran Canaria&quot;&gt;Gran Canaria&lt;/a&gt; (&lt;em&gt;E. (r.) superbus&lt;/em&gt;), which may be a distinct species, the &lt;strong&gt;Tenerife Robin&lt;/strong&gt; (as &lt;em&gt;Erithacus superbus&lt;/em&gt;). It is readily distinguished by a white eye-ring, an intensely colored breast, and a grey line that separates the orange-red from the brown coloration. The belly is entirely white. Robins from the western &lt;a href=&quot;/wiki/Canary_Islands&quot; title=&quot;Canary Islands&quot;&gt;Canary Islands&lt;/a&gt; &amp;ndash; &lt;a href=&quot;/wiki/El_Hierro&quot; title=&quot;El Hierro&quot;&gt;El Hierro&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/wiki/La_Palma&quot; title=&quot;La Palma&quot;&gt;La Palma&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/La_Gomera&quot; title=&quot;La Gomera&quot;&gt;La Gomera&lt;/a&gt; &amp;ndash; on the other hand are indistinguishable from European &lt;em&gt;E. r. rubecula&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;While cytochrome &lt;em&gt;b&lt;/em&gt; sequence data and vocalisations&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Bergmann&quot;&gt;[10]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; indicate that the Tenerife/Gran Canaria robins are indeed very distinct and probably is derived from colonization by mainland birds some 2 &lt;a href=&quot;/wiki/Mya_%28unit%29&quot; title=&quot;Mya (unit)&quot;&gt;mya&lt;/a&gt;,&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-5&quot;&gt;[11]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; the W Canary Islands populations are younger (&lt;a href=&quot;/wiki/Middle_Pleistocene&quot; title=&quot;Middle Pleistocene&quot;&gt;Middle Pleistocene&lt;/a&gt;) and only beginning to diverge genetically. In addition, Tenerife and Gran Canaria birds are well distinct genetically and the latter have been named &lt;em&gt;E. (r.) marionae&lt;/em&gt;; a thorough comparison between &lt;em&gt;superbus&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;marionae&lt;/em&gt; is pending. Initial results suggest that Gran Canaria birds have distinctly shorter (c.10%) wings than Tenerife &lt;em&gt;superbus&lt;/em&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Dietzen&quot;&gt;[8]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading4&quot; id=&quot;heading4&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h3&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Other robins&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;The larger &lt;a href=&quot;/wiki/American_Robin&quot; title=&quot;American Robin&quot;&gt;American Robin&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;Turdus migratorius&lt;/em&gt;, is named for its similarity to the European Robin, but the two birds are not closely related. The similarity lies largely in the &lt;a href=&quot;/wiki/Orange_%28colour%29&quot; title=&quot;Orange (colour)&quot;&gt;orange&lt;/a&gt; chest patch in both species. This American species was incorrectly shown &amp;quot;feathering its nest&amp;quot; in &lt;a href=&quot;/wiki/London&quot; title=&quot;London&quot;&gt;London&lt;/a&gt; in the film &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Mary_Poppins_%28film%29&quot; title=&quot;Mary Poppins (film)&quot;&gt;Mary Poppins&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;,&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-imdb&quot;&gt;[12]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; but it only occurs in the UK as a very rare vagrant.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-6&quot;&gt;[13]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Some Central and South American &lt;em&gt;Turdus&lt;/em&gt; thrushes are also named as robins such as the &lt;a href=&quot;/wiki/Mountain_Robin&quot; title=&quot;Mountain Robin&quot;&gt;Mountain Robin&lt;/a&gt;, &lt;em&gt;T. plebejus&lt;/em&gt;&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Clement&quot;&gt;[14]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The &lt;a href=&quot;/wiki/Australia&quot; title=&quot;Australia&quot;&gt;Australian&lt;/a&gt; &amp;quot;robin redbreast&amp;quot;, more correctly the &lt;a href=&quot;/wiki/Scarlet_Robin&quot; title=&quot;Scarlet Robin&quot;&gt;Scarlet Robin&lt;/a&gt;, is more closely related to the &lt;a href=&quot;/wiki/Crow&quot; title=&quot;Crow&quot;&gt;crows&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/Jay&quot; title=&quot;Jay&quot;&gt;jays&lt;/a&gt; than it is to the European Robin. It belongs to the family &lt;a href=&quot;/wiki/Petroicidae&quot; title=&quot;Petroicidae&quot;&gt;Petroicidae&lt;/a&gt;, commonly called &amp;quot;Australasian robins&amp;quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The &lt;a href=&quot;/wiki/Red-billed_Leiothrix&quot; title=&quot;Red-billed Leiothrix&quot;&gt;Red-billed Leiothrix&lt;/a&gt; is sometimes named &amp;quot;Pekin Robin&amp;quot; by &lt;a href=&quot;/wiki/Aviculture&quot; title=&quot;Aviculture&quot;&gt;aviculturalists&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading5&quot; id=&quot;heading5&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;div class=&quot;thumb tright&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 182px&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Young-robin-lg-wikipedia.jpg&quot; title=&quot;Juvenile&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img class=&quot;thumbimage&quot; src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4d/Young-robin-lg-wikipedia.jpg/180px-Young-robin-lg-wikipedia.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Juvenile&quot; width=&quot;180&quot; height=&quot;233&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt; &lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:Young-robin-lg-wikipedia.jpg&quot; title=&quot;Enlarge&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;15&quot; height=&quot;11&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; Juvenile&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;The European Robin is 12.5 &amp;ndash; 14.0&amp;nbsp;centimetres (5.0 &amp;ndash; 5.5&amp;nbsp;in.) long and weighs 16-22 g (9/16-13/16 oz), with a wingspan of 20-22 cm (8-9 in) The male and female bear similar plumage; an orange-red breast and face, lined by a bluish grey on the sides of the neck and chest. The upperparts are brownish and the belly whitish, while the legs and feet are brown. The bill and eyes are black. Juveniles are a spotted brown and white in colouration, with patches of red gradually appearing.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-RSPB&quot;&gt;[15]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading6&quot; id=&quot;heading6&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h3&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Vocalisations&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;Robins have a fluting, warbling song in the breeding season. Robins often sing into the evening, and sometimes into the night, leading some to confuse them with the &lt;a href=&quot;/wiki/Nightingale&quot; title=&quot;Nightingale&quot;&gt;Nightingale&lt;/a&gt;. Nocturnal singing in urban robins occurs in places that are noisy during the day, suggesting that they sing at night because it is quieter, and their message can propagate through the environment more clearly.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-7&quot;&gt;[16]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Both males and females sing during the winter, when they hold separate territories, the song then sounding more plaintive than the summer version. The female Robins move a short distance from the summer nesting territory to a nearby territory that is more suitable for winter feeding. Male Robins keep the same territory throughout the year.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading7&quot; id=&quot;heading7&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt; &lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Distribution and habitat&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p&gt;It occurs all over Europe to Western &lt;a href=&quot;/wiki/Siberia&quot; title=&quot;Siberia&quot;&gt;Siberia&lt;/a&gt;, south to &lt;a href=&quot;/wiki/Algeria&quot; title=&quot;Algeria&quot;&gt;Algeria&lt;/a&gt; and on the &lt;a href=&quot;/wiki/Atlantic_Ocean&quot; title=&quot;Atlantic Ocean&quot;&gt;Atlantic Ocean&lt;/a&gt; as far as the &lt;a href=&quot;/wiki/Azores&quot; title=&quot;Azores&quot;&gt;Azores&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/Madeira&quot; title=&quot;Madeira&quot;&gt;Madeira&lt;/a&gt;. In the south east, it reaches the &lt;a href=&quot;/wiki/Caucasus&quot; title=&quot;Caucasus&quot;&gt;Caucasus&lt;/a&gt; range. &lt;a href=&quot;/wiki/Great_Britain&quot; title=&quot;Great Britain&quot;&gt;British&lt;/a&gt; Robins are largely resident but a small minority, usually female, migrate to southern &lt;a href=&quot;/wiki/Europe&quot; title=&quot;Europe&quot;&gt;Europe&lt;/a&gt; during winter and a few of these migrate as far as &lt;a href=&quot;/wiki/Spain&quot; title=&quot;Spain&quot;&gt;Spain&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;/wiki/Scandinavia&quot; title=&quot;Scandinavia&quot;&gt;Scandinavian&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/Russia&quot; title=&quot;Russia&quot;&gt;Russian&lt;/a&gt; Robins migrate to Britain and western Europe to escape the harsher winters. These migrants can be recognised by the greyer tone of the upper parts of their bodies and duller orange breast.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading8&quot; id=&quot;heading8&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Behaviour&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;p&gt;The Robin is well known to British and Irish gardeners: it is relatively unafraid of humans and likes to come close when anyone is digging the soil, in order to look out for &lt;a href=&quot;/wiki/Earthworm&quot; title=&quot;Earthworm&quot;&gt;earthworms&lt;/a&gt; and other food freshly turned up; when the gardener stops for a break the robin might use the handle of the spade as a lookout point. Robins in &lt;a href=&quot;/wiki/Continental_Europe&quot; title=&quot;Continental Europe&quot;&gt;continental Europe&lt;/a&gt; are more wary. Robins also approach large wild animals, such as &lt;a href=&quot;/wiki/Wild_boar&quot; title=&quot;Wild boar&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;wild boar&lt;/a&gt; and other animals which disturb the ground, to look for any food that might be brought to the surface.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Male Robins are noted for their highly aggressive territorial behaviour. They will ruthlessly attack other males that stray into their territories, and have been observed attacking other small birds without apparent provocation. Such attacks sometimes lead to fatalities, an aspect of the birds&amp;#39; behaviour which is inconsistent with its wholesome, gentle public image.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Because of high mortality in the first year of life, a Robin has an average &lt;a href=&quot;/wiki/Life_expectancy&quot; title=&quot;Life expectancy&quot;&gt;life expectancy&lt;/a&gt; of 1.1 years; however, once past its first year it can expect to live longer and one Robin has been recorded as reaching the age of 12 years.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-8&quot;&gt;[17]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading9&quot; id=&quot;heading9&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h3&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Reproduction&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;Robins may choose a wide variety of sites for building a nest, in fact anything which can offer some form of depression or hole may be considered. As well as the usual crevices, or sheltered banks, odder objects include pieces of machinery, bicycle handlebars, bristles on upturned brooms, discarded kettles, watering cans, flower pots and even hats. The nest is composed of moss, leaves and grass, with finer grass, hair and feathers for lining. Two or three clutches of five or six eggs are laid throughout the breeding season, which commences in March in the British Isles. The eggs are a cream, buff or white speckled or blotched with reddish-brown colour, often more heavily so at the larger end.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Observerbirdseggs&quot;&gt;[18]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; When juvenile birds fly from the nests they are mottled brown in colour all over and do not have a red breast. After 2 to 3 months out of the nest, the juvenile birds grow some reddish feathers under their chins and over a further 2 to 3 months this patch gradually extends to complete the adult appearance.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading10&quot; id=&quot;heading10&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Cultural depictions&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;div class=&quot;thumb tright&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 152px&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:RedbreastDE.jpg&quot; title=&quot;Engraving&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img class=&quot;thumbimage&quot; src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/2/28/RedbreastDE.jpg/150px-RedbreastDE.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Engraving&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;232&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt; &lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Image:RedbreastDE.jpg&quot; title=&quot;Enlarge&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;15&quot; height=&quot;11&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; Engraving&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;p&gt;The &amp;quot;Robin Redbreast&amp;quot; has much &lt;a href=&quot;/wiki/Folklore&quot; title=&quot;Folklore&quot;&gt;folklore&lt;/a&gt; surrounding it and has become strongly associated with &lt;a href=&quot;/wiki/Christmas&quot; title=&quot;Christmas&quot;&gt;Christmas&lt;/a&gt;, taking a starring role on many a &lt;a href=&quot;/wiki/Christmas_card&quot; title=&quot;Christmas card&quot;&gt;Christmas card&lt;/a&gt; since the mid-19th century.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-deVries76&quot;&gt;[19]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; The Robin has also appeared on many Christmas postage stamps.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;An old &lt;a href=&quot;/wiki/England&quot; title=&quot;England&quot;&gt;English&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Folk_tale&quot; title=&quot;Folk tale&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;folk tale&lt;/a&gt; seeks to explain the Robin&amp;#39;s distinctive red breast. Legend has it that when &lt;a href=&quot;/wiki/Jesus&quot; title=&quot;Jesus&quot;&gt;Jesus&lt;/a&gt; was dying on the cross, the Robin, then simply brown in colour, flew to his side and sang into his ear in order to comfort him in his pain. The blood from his wounds stained the Robin&amp;#39;s breast, and thereafter all Robins got the mark of Christ&amp;#39;s blood upon them.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Cooper92&quot;&gt;[20]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; An alternate legend has it that its breast was scorched fetching water for souls in Purgatory.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-deVries76&quot;&gt;[19]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The association with Christmas, however, more probably arises from the fact that postmen in &lt;a href=&quot;/wiki/Queen_Victoria&quot; title=&quot;Queen Victoria&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Victorian&lt;/a&gt; Britain wore red uniforms and were nicknamed &amp;quot;Robin&amp;quot;; the Robin featured on the Christmas card is an emblem of the postman delivering the card.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-9&quot;&gt;[21]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Robins also feature in the traditional children&amp;#39;s tale, &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Babes_in_the_Wood&quot; title=&quot;Babes in the Wood&quot;&gt;Babes in the Wood&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;; the birds cover the dead bodies of the children.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-deVries76&quot;&gt;[19]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The robin was held to be a storm-cloud bird and sacred to &lt;a href=&quot;/wiki/Thor&quot; title=&quot;Thor&quot;&gt;Thor&lt;/a&gt;, the god of thunder, in &lt;a href=&quot;/wiki/Norse_mythology&quot; title=&quot;Norse mythology&quot;&gt;Norse mythology&lt;/a&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Cooper92&quot;&gt;[20]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/United_Kingdom&quot; title=&quot;United Kingdom&quot;&gt;Britain&lt;/a&gt; does not have an official national bird. The Robin was the most popular bird according to readers of &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/The_Times&quot; title=&quot;The Times&quot;&gt;The Times&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; in the early 1960s. Following this, despite some lobbying, the British government did not actively promote the concept of an official national bird. The Robin was used as a symbol of a Bird Protection Society for a few years only.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-Scot&quot;&gt;[22]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The word not only refers to the colour red, &lt;em&gt;Robin red&lt;/em&gt;, but also &lt;em&gt;robin&amp;#39;s egg blue&lt;/em&gt;.&lt;sup class=&quot;reference&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_note-OED&quot;&gt;[5]&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Two &lt;a href=&quot;/wiki/England&quot; title=&quot;England&quot;&gt;English&lt;/a&gt; professional &lt;a href=&quot;/wiki/Football_%28soccer%29&quot; title=&quot;Football (soccer)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;football&lt;/a&gt; clubs are nicknamed &amp;quot;The Robins&amp;quot;: &lt;a href=&quot;/wiki/Bristol_City&quot; title=&quot;Bristol City&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Bristol City&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/wiki/Swindon_Town&quot; title=&quot;Swindon Town&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Swindon Town&lt;/a&gt;. The nickname is derived from both club&amp;#39;s home colours being &lt;a href=&quot;/wiki/Red&quot; title=&quot;Red&quot;&gt;red&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;It is also the nickname of the English Rugby League team &lt;a href=&quot;/wiki/Hull_Kingston_Rovers&quot; title=&quot;Hull Kingston Rovers&quot;&gt;Hull Kingston Rovers&lt;/a&gt;. The nickname is derived from the club&amp;#39;s home colours, of white with a red band, linking to the redbreast of the Robin&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading11&quot; id=&quot;heading11&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt; &amp;nbsp;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Notes and references&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;div class=&quot;references-small&quot;&gt; &lt;ol class=&quot;references&quot;&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-IUCN_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; BirdLife International (2004). &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.iucnredlist.org/search/details.php/51734/all&quot; title=&quot;http://www.iucnredlist.org/search/details.php/51734/all&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;&lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;. &lt;em&gt;2006 &lt;a href=&quot;/wiki/IUCN_Red_List&quot; title=&quot;IUCN Red List&quot;&gt;IUCN Red List of Threatened Species&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;. &lt;a href=&quot;/wiki/World_Conservation_Union&quot; title=&quot;World Conservation Union&quot;&gt;IUCN&lt;/a&gt; 2006. Retrieved on 12 May 2006. Database entry includes a brief justification of why this species is of least concern&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Carolus_Linnaeus&quot; title=&quot;Carolus Linnaeus&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Linnaeus, C&lt;/a&gt; (1758). &lt;em&gt;Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata.&lt;/em&gt; (in Latin). Holmiae. (Laurentii Salvii)., 188.&amp;nbsp;&amp;ldquo;M. grisea, gula pectoreque fulvis.&amp;rdquo;&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-1&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Simpson, D.P. (1979). &lt;em&gt;Cassell&amp;#39;s Latin Dictionary&lt;/em&gt;, 5, London: Cassell Ltd., 883. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0304522570&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-304-52257-0&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-2&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Lack, D. (1950). &lt;em&gt;Robin Redbreast&lt;/em&gt;. Oxford: Oxford, Clarendon Press, p. 44.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;^ &lt;a href=&quot;#_ref-OED_0&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;a&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;#_ref-OED_1&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;b&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;cite style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;&amp;quot;Robin&amp;quot;. &lt;em&gt;Oxford English Dictionary&lt;/em&gt; (2nd edition). (1989). Ed. J. Simpson, E. Weiner (eds). Oxford: Clarendon Press. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0198611862&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-19-861186-2&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-3&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Holland J (1965). &lt;em&gt;Bird Spotting&lt;/em&gt;. London: Blandford, p. 225.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-Seki_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; Seki, Shin-Ichi (2006): The origin of the East Asian &lt;em&gt;Erithacus&lt;/em&gt; robin, &lt;em&gt;Erithacus komadori&lt;/em&gt;, inferred from cytochrome &lt;em&gt;b&lt;/em&gt; sequence data. &lt;em&gt;Molecular Phylogenetics and Evolution&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;39&lt;/strong&gt;(3): 899&amp;ndash;905. &lt;a href=&quot;/wiki/Digital_object_identifier&quot; title=&quot;Digital object identifier&quot;&gt;doi&lt;/a&gt;:&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://dx.doi.org/10.1016/j.ympev.2006.01.028&quot; title=&quot;http://dx.doi.org/10.1016/j.ympev.2006.01.028&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;10.1016/j.ympev.2006.01.028&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;^ &lt;a href=&quot;#_ref-Dietzen_0&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;a&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;#_ref-Dietzen_1&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;b&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; Dietzen, C.; Witt, H.-H. &amp;amp; Wink, M. (2003): &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.uni-heidelberg.de/institute/fak14/ipmb/phazb/pubwink/2003/3.2003.pdf&quot; title=&quot;http://www.uni-heidelberg.de/institute/fak14/ipmb/phazb/pubwink/2003/3.2003.pdf&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;The phylogeographic differentiation of the robin &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt; on the Canary Islands revealed by mitochondrial DNA sequence data and morphometrics: evidence for a new robin taxon on Gran Canaria?&lt;/a&gt; &lt;em&gt;Avian Science&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;3&lt;/strong&gt;(2-3): 115-131.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-4&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 0.95em; font-weight: bold; color: #555555&quot;&gt;(German)&lt;/span&gt;&lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;P&amp;auml;tzold R (1995). &lt;em&gt;Das Rotkehlchen Erithacus rubecula. Neue Brehm-B&amp;uuml;cherei&lt;/em&gt;. Magdeburg/Heidelberg: Westarp Wissenschaften/Spektrum. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=3894324236&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 3-89432-423-6&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-Bergmann_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; Bergmann, H. H. &amp;amp; Schottler, B. (2001): Tenerife robin &lt;em&gt;Erithacus (rubecula) superbus&lt;/em&gt; - a species of its own? &lt;em&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Dutch_Birding&quot; title=&quot;Dutch Birding&quot;&gt;Dutch Birding&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;23&lt;/strong&gt;: 140&amp;ndash;146.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-5&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; Although Dietzen &lt;em&gt;et al&lt;/em&gt; (2003) conclude that both Tenerife and Gran Canaria populations are independently derived from mainland populations and should constitute two species or all be placed in &lt;em&gt;E. rubecula&lt;/em&gt; as subspecies, their data does not allow for a definite conclusion. The alternative explanation &amp;ndash; that Tenerife was colonized by already-distinct Gran Canaria robins &amp;ndash; has not been explored and the proposed model relies only on &lt;a href=&quot;/wiki/Probabilistic&quot; title=&quot;Probabilistic&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;probabilistic&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/Inference&quot; title=&quot;Inference&quot;&gt;inference&lt;/a&gt;. Likewise, the seemingly exact molecular dating is doubtful as it assumes a &lt;a href=&quot;/wiki/Molecular_clock&quot; title=&quot;Molecular clock&quot;&gt;molecular clock&lt;/a&gt; that may or may not be correct, and of course the assumption that the ancestor of all robins was similar in coloration to &lt;em&gt;superbus&lt;/em&gt; and not the Continental birds is, being inferred from their model of colonization, entirely conjectural.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-imdb_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.imdb.com/title/tt0058331/goofs&quot; title=&quot;http://www.imdb.com/title/tt0058331/goofs&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;Mary Poppins (1964)&lt;/a&gt;. IMDb. Retrieved on &lt;a href=&quot;/wiki/2008&quot; title=&quot;2008&quot;&gt;2008&lt;/a&gt;-&lt;a href=&quot;/wiki/January_21&quot; title=&quot;January 21&quot;&gt;01-21&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-6&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.yorkshiretoday.co.uk/ViewArticle2.aspx?SectionID=55&amp;amp;ArticleID=1997214&quot; title=&quot;http://www.yorkshiretoday.co.uk/ViewArticle2.aspx?SectionID=55&amp;amp;ArticleID=1997214&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;&amp;quot;Village braced for invasion of twitchers as rare visitor flies in&amp;quot;&lt;/a&gt;, John Roberts, Yorkshire Post, 26 January&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-Clement_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite id=&quot;Reference-Clement-2000&quot; class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Clement, Peter; Hathway, Ren; Wilczur, Jan (2000). &lt;em&gt;Thrushes (Helm Identification Guides)&lt;/em&gt;. Christopher Helm Publishers Ltd. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0713639407&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-7136-3940-7&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-RSPB_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Hume R (2002). &lt;em&gt;RSPB Birds of Britain and Europe&lt;/em&gt;. London: Dorling Kindersley, p. 263. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0751312347&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-7513-1234-7&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-7&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; Daytime noise outperformed night-time light pollution as a predictor of nocturnal singing activity in urban robins in Sheffield, England. See Fuller &lt;em&gt;et al&lt;/em&gt; (2007).&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-8&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.garden-birds.co.uk/information/lifespan.htm&quot; title=&quot;http://www.garden-birds.co.uk/information/lifespan.htm&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;British garden birds - lifespan&lt;/a&gt;. garden-birds.co.uk. Retrieved on &lt;a href=&quot;/wiki/2007&quot; title=&quot;2007&quot;&gt;2007&lt;/a&gt;-&lt;a href=&quot;/wiki/April_7&quot; title=&quot;April 7&quot;&gt;04-07&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-Observerbirdseggs_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;cite class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Evans G (1972). &lt;em&gt;The Observer&amp;#39;s Book of Birds&amp;#39; Eggs&lt;/em&gt;. London: Warne, p. 85. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0723200602&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-7232-0060-2&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;^ &lt;a href=&quot;#_ref-deVries76_0&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;a&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;#_ref-deVries76_1&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;b&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;#_ref-deVries76_2&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;c&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;cite id=&quot;Reference-de_Vries-1976&quot; class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;de Vries, Ad (1976). &lt;em&gt;Dictionary of Symbols and Imagery&lt;/em&gt;. Amsterdam: North-Holland Publishing Company, p. 388-89. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=0720480213&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 0-7204-8021-3&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;^ &lt;a href=&quot;#_ref-Cooper92_0&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;a&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;#_ref-Cooper92_1&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;b&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; &lt;cite id=&quot;Reference-Cooper-1992&quot; class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Cooper, JC (1992). &lt;em&gt;Symbolic and Mythological Animals&lt;/em&gt;. London: Aquarian Press, p. 194. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=1855381184&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 1-85538-118-4&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-9&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/reallywild/amazing/robin.shtml&quot; title=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/reallywild/amazing/robin.shtml&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;BBC Science &amp;amp; Nature:Animals&lt;/a&gt;. bbc.co.uk. Retrieved on &lt;a href=&quot;/wiki/2008&quot; title=&quot;2008&quot;&gt;2008&lt;/a&gt;-&lt;a href=&quot;/wiki/January_3&quot; title=&quot;January 3&quot;&gt;01-03&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;#_ref-Scot_0&quot;&gt;^&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; Public Petition Committee of the Scottish Parliament. National Bird (PE783). 10 Nov 2004. &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.scottish.parliament.uk/business/committees/enterprise/papers-06/ecp06-25.pdf&quot; title=&quot;http://www.scottish.parliament.uk/business/committees/enterprise/papers-06/ecp06-25.pdf&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;The Enterprise and Culture Committee of the Scottish Parliament Agenda (25th Meeting, session 2) on 31 Oct 2006&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; &lt;/div&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Fuller&lt;/strong&gt;, R.A.; Warren, P.H. &amp;amp; Gaston, K.J. (2007): Daytime noise predicts nocturnal singing in urban robins. &lt;em&gt;Biology Letters&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;3&lt;/strong&gt;: 368&amp;ndash;370. &lt;a href=&quot;/wiki/Digital_object_identifier&quot; title=&quot;Digital object identifier&quot;&gt;doi&lt;/a&gt;:&lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://dx.doi.org/10.1098/rsbl.2007.0134&quot; title=&quot;http://dx.doi.org/10.1098/rsbl.2007.0134&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;10.1098/rsbl.2007.0134&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading12&quot; id=&quot;heading12&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;Further reading&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;cite id=&quot;Reference-Lack-2008&quot; class=&quot;book&quot; style=&quot;font-style: normal&quot;&gt;Lack, Andrew (2008). &lt;em&gt;Redbreast: The Robin in Life and Literature&lt;/em&gt;. SMH Books. &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Special:Booksources&amp;amp;isbn=9780955382727&quot; class=&quot;internal&quot;&gt;ISBN 9780955382727&lt;/a&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;a name=&quot;heading13&quot; id=&quot;heading13&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;h2&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;External link&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt; 			&lt;ul&gt; &lt;li&gt;ARKive: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.arkive.org/species/ARK/birds/Erithacus_rubecula/&quot; title=&quot;http://www.arkive.org/species/ARK/birds/Erithacus_rubecula/&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;Robin (&lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;) images and movies&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/BBC&quot; title=&quot;BBC&quot;&gt;BBC&lt;/a&gt; Science and Nature: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/wildfacts/factfiles/253.shtml&quot; title=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/wildfacts/factfiles/253.shtml&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;The Robin, Britain&amp;#39;s national bird&lt;/a&gt;. Includes photos and song. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/BBC&quot; title=&quot;BBC&quot;&gt;BBC&lt;/a&gt;: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/programmes/radio/dawn_chorus/video/robin_song.ram&quot; title=&quot;http://www.bbc.co.uk/nature/programmes/radio/dawn_chorus/video/robin_song.ram&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;European Robin song&lt;/a&gt;. Streaming &lt;a href=&quot;/wiki/Real_Audio&quot; title=&quot;Real Audio&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;Real Audio&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Birds of Britain: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.birdsofbritain.co.uk/bird-guide/robin.htm&quot; title=&quot;http://www.birdsofbritain.co.uk/bird-guide/robin.htm&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;Robin&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Digidylan: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.digidylan.co.uk/pics_robin/robin_index.php&quot; title=&quot;http://www.digidylan.co.uk/pics_robin/robin_index.php&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;hand feeding the robins&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Internet Bird Collection: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=6544&quot; title=&quot;http://ibc.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=6544&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;European Robin videos&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/RSPB&quot; title=&quot;RSPB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot;&gt;RSPB&lt;/a&gt;: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.rspb.org.uk/birds/guide/r/robin/index.asp&quot; title=&quot;http://www.rspb.org.uk/birds/guide/r/robin/index.asp&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;Robin (&lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;)&lt;/a&gt;. Retrieved 2006-NOV-30.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;iMeleon photography: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://imeleon.com/keywords/1/robin.html&quot; title=&quot;http://imeleon.com/keywords/1/robin.html&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;European robin photos&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;Quality European Robin Photographs &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.stevenround-birdphotography.com/Robin.htm&quot; title=&quot;http://www.stevenround-birdphotography.com/Robin.htm&quot; class=&quot;external autonumber&quot;&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/SR_P2&quot; title=&quot;SR P2&quot;&gt;Sveriges Radio P2&lt;/a&gt;: &lt;a rel=&quot;nofollow&quot; href=&quot;http://www.sr.se/p2/p2pippi/sounds/pip0504.ram&quot; title=&quot;http://www.sr.se/p2/p2pippi/sounds/pip0504.ram&quot; class=&quot;external text&quot;&gt;Song of the European Robin&lt;/a&gt; (Real Audio soundfile)&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;   &lt;!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 3070/1000000 Post-expand include size: 18814/2048000 bytes Template argument size: 5806/2048000 bytes #ifexist count: 0/500 --&gt;  &lt;!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:57008-0!1!0!default!!en!2 and timestamp 20080219175613 --&gt; &lt;div class=&quot;printfooter&quot;&gt; Retrieved from &amp;quot;&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/European_Robin&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/European_Robin&quot; title=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/European_Robin&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/European_Robin&lt;/a&gt;&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;h1 class=&quot;firstHeading&quot;&gt;Erithacus rubecula Media&lt;/h1&gt; 		&lt;div id=&quot;bodyContent0&quot;&gt; 			&lt;h3 id=&quot;siteSub&quot;&gt;From Wikimedia Commons, the free media repository&lt;/h3&gt; 			 									&lt;div id=&quot;jump-to-nav&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;			&lt;!-- start content --&gt; 			&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #aaabbb; font-size: 90%; width: 100%; background-color: #f3f3f3&quot; id=&quot;table1&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr style=&quot;display: none&quot;&gt; &lt;td style=&quot;background-color: #d8d8d8&quot;&gt;&lt;strong&gt;Internationalization&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt; &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;description ast&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language ast&quot;&gt;&lt;strong&gt;Asturianu:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Rait&amp;aacute;n&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description be&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language be&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#1079;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1082;&amp;#1072;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description bg&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language bg&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#1063;&amp;#1077;&amp;#1088;&amp;#1074;&amp;#1077;&amp;#1085;&amp;#1086;&amp;#1075;&amp;#1088;&amp;#1098;&amp;#1076;&amp;#1082;&amp;#1072;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description cs&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language cs&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#268;esky:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#268;ervenkas obecn&amp;aacute;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description cy&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language cy&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cymraeg:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Robin Goch&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description da&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language da&quot;&gt;&lt;strong&gt;Dansk:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; R&amp;oslash;dhals&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description de&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language de&quot;&gt;&lt;strong&gt;Deutsch:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Rotkehlchen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language en&quot;&gt;&lt;strong&gt;English:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; European Robin&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description es&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language es&quot;&gt;&lt;strong&gt;Espa&amp;ntilde;ol:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Petirrojo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description eo&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language eo&quot;&gt;&lt;strong&gt;Esperanto:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Rugxgorgxulo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description fr&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language fr&quot;&gt;&lt;strong&gt;Fran&amp;ccedil;ais&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Rouge-gorge europ&amp;eacute;en&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description gl&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language gl&quot;&gt;&lt;strong&gt;Galego:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Paporrubio&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description it&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language it&quot;&gt;&lt;strong&gt;Italiano:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Pettirosso&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span&gt;&lt;span class=&quot;description he&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language he&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#1488;&amp;#1491;&amp;#1493;&amp;#1501; &amp;#1495;&amp;#1494;&amp;#1492;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description lt&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language lt&quot;&gt;&lt;strong&gt;Lietuvi&amp;#371;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Liepsnel&amp;#279;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description nl&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language nl&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nederlands:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Roodborst&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description ja&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language ja&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#12520;&amp;#12540;&amp;#12525;&amp;#12483;&amp;#12497;&amp;#12467;&amp;#12510;&amp;#12489;&amp;#12522;&amp;#65288;&amp;#12525;&amp;#12499;&amp;#12531;&amp;#65289;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description no&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language no&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8234;Norsk (bokm&amp;aring;l)&amp;#8236;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; R&amp;oslash;dstrupe&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description pl&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language pl&quot;&gt;&lt;strong&gt;Polski:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Rudzik&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description pt&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language pt&quot;&gt;&lt;strong&gt;Portugu&amp;ecirc;s:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Pisco de peito ruivo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description ro&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language ro&quot;&gt;&lt;strong&gt;Rom&amp;acirc;n&amp;#259;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; gu&amp;#351;&amp;#259;-ro&amp;#351;ie&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description ru&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language ru&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081;:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &amp;#1047;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1103;&amp;#1085;&amp;#1082;&amp;#1072;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description sl&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language sl&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sloven&amp;scaron;&amp;#269;ina:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; ta&amp;scaron;&amp;#269;ica&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description fi&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language fi&quot;&gt;&lt;strong&gt;Suomi:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; Punarinta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description sv&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language sv&quot;&gt;&lt;strong&gt;Svenska:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; R&amp;ouml;dhake&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;description tr&quot;&gt;&lt;span class=&quot;language tr&quot;&gt;&lt;strong&gt;T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; K&amp;#305;z&amp;#305;lgerdan&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;middot;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;div style=&quot;border-top: 1px solid #cccccc; border-bottom: 1px solid #aaaaaa; font-size: 97%; float: left&quot;&gt;Regnum:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Animalia&quot; title=&quot;Category:Animalia&quot;&gt;Animalia&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Phylum:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chordata&quot; title=&quot;Category:Chordata&quot;&gt;Chordata&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Subphylum:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vertebrata&quot; title=&quot;Category:Vertebrata&quot;&gt;Vertebrata&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Classis:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aves&quot; title=&quot;Category:Aves&quot;&gt;Aves&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Ordo:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Passeriformes&quot; title=&quot;Category:Passeriformes&quot;&gt;Passeriformes&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Familia:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Muscicapidae&quot; title=&quot;Category:Muscicapidae&quot;&gt;Muscicapidae&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; Genus:&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Erithacus&quot; title=&quot;Category:Erithacus&quot;&gt;Erithacus&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;bull; &lt;strong&gt;Species&lt;/strong&gt;:&amp;nbsp;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Erithacus_rubecula&quot; title=&quot;Category:Erithacus rubecula&quot;&gt;Erithacus rubecula&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;span style=&quot;display: inline; font-style: normal; white-space: nowrap&quot;&gt;&lt;strong&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Carl_von_Linn&amp;eacute;&quot; title=&quot;Carl von Linn&amp;eacute;&quot;&gt;Linnaeus&lt;/a&gt;, 1758&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;gallery&quot; id=&quot;table2&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Rotkehlchen_WP.jpg&quot; title=&quot;Rotkehlchen WP.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Rotkehlchen_WP.jpg/120px-Rotkehlchen_WP.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:ErithacusRubecula.jpg&quot; title=&quot;ErithacusRubecula.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/ErithacusRubecula.jpg/93px-ErithacusRubecula.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;93&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt; perched on a branch&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 25px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:European_Robin.jpeg&quot; title=&quot;European Robin.jpeg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/European_Robin.jpeg/120px-European_Robin.jpeg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;96&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 34px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_(Marek_Szczepanek).jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula (Marek Szczepanek).jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Erithacus_rubecula_%28Marek_Szczepanek%29.jpg/120px-Erithacus_rubecula_%28Marek_Szczepanek%29.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;78&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula-Devon.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula-Devon.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Erithacus_rubecula-Devon.jpg/120px-Erithacus_rubecula-Devon.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 22px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:European_Robin_aka.jpg&quot; title=&quot;European Robin aka.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/European_Robin_aka.jpg/120px-European_Robin_aka.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;101&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_scotland.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula scotland.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Erithacus_rubecula_scotland.jpg/90px-Erithacus_rubecula_scotland.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;90&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 23px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:040711_014_immature_robin.jpg&quot; title=&quot;040711 014 immature robin.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/040711_014_immature_robin.jpg/120px-040711_014_immature_robin.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;100&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt; young&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 31px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula-Punarinta.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula-Punarinta.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Erithacus_rubecula-Punarinta.jpg/120px-Erithacus_rubecula-Punarinta.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;83&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; In winter&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_PTO3.JPG&quot; title=&quot;Erithacus rubecula PTO3.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Erithacus_rubecula_PTO3.JPG/120px-Erithacus_rubecula_PTO3.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; In &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Parc_de_la_T%C3%AAte_d%27Or&quot; title=&quot;fr:Parc_de_la_T&amp;ecirc;te_d&amp;#39;Or&quot; class=&quot;extiw&quot;&gt;Parc de la T&amp;ecirc;te d&amp;#39;Or&lt;/a&gt;, France.&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_PTO1_27-01-2006.JPG&quot; title=&quot;Erithacus rubecula PTO1 27-01-2006.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Erithacus_rubecula_PTO1_27-01-2006.JPG/120px-Erithacus_rubecula_PTO1_27-01-2006.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; In &lt;a href=&quot;http://fr.wikipedia.org/wiki/Parc_de_la_T%C3%AAte_d%27Or&quot; title=&quot;fr:Parc_de_la_T&amp;ecirc;te_d&amp;#39;Or&quot; class=&quot;extiw&quot;&gt;Parc de la T&amp;ecirc;te d&amp;#39;Or&lt;/a&gt;, France.&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:European_Robin-Mindaugas_Urbonas-1.jpg&quot; title=&quot;European Robin-Mindaugas Urbonas-1.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/European_Robin-Mindaugas_Urbonas-1.jpg/120px-European_Robin-Mindaugas_Urbonas-1.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:European_Robin-Mindaugas_Urbonas-2.jpg&quot; title=&quot;European Robin-Mindaugas Urbonas-2.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/European_Robin-Mindaugas_Urbonas-2.jpg/120px-European_Robin-Mindaugas_Urbonas-2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:European_Robin-Mindaugas_Urbonas-3.jpg&quot; title=&quot;European Robin-Mindaugas Urbonas-3.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/European_Robin-Mindaugas_Urbonas-3.jpg/120px-European_Robin-Mindaugas_Urbonas-3.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 31px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Annie_IP&amp;#39;s_style_Rotkehlchen.jpg&quot; title=&quot;Annie IP&amp;#39;s style Rotkehlchen.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Annie_IP%27s_style_Rotkehlchen.jpg/120px-Annie_IP%27s_style_Rotkehlchen.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;83&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula-eggs.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula-eggs.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Erithacus_rubecula-eggs.jpg/90px-Erithacus_rubecula-eggs.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;90&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; Nest with eggs.&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Robin_dtab.jpg&quot; title=&quot;Robin dtab.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Robin_dtab.jpg/120px-Robin_dtab.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; Robin at Milton Country Park, Cambirdgeshire&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Roodborstje.jpg&quot; title=&quot;Roodborstje.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Roodborstje.jpg/90px-Roodborstje.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;90&quot; height=&quot;119&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 31px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Roodborst_Juveniel_jong.JPG&quot; title=&quot;Roodborst Juveniel jong.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Roodborst_Juveniel_jong.JPG/120px-Roodborst_Juveniel_jong.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;84&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; Juvenile just flew out, Netherlands&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_01.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula 01.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Erithacus_rubecula_01.jpg/120px-Erithacus_rubecula_01.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_02.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula 02.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Erithacus_rubecula_02.jpg/120px-Erithacus_rubecula_02.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_03.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula 03.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Erithacus_rubecula_03.jpg/120px-Erithacus_rubecula_03.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:NestRoodborstje0265a.JPG&quot; title=&quot;NestRoodborstje0265a.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/NestRoodborstje0265a.JPG/120px-NestRoodborstje0265a.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:NestRoodborstjes0266a.JPG&quot; title=&quot;NestRoodborstjes0266a.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NestRoodborstjes0266a.JPG/120px-NestRoodborstjes0266a.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_neige.png&quot; title=&quot;Erithacus rubecula neige.png&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Erithacus_rubecula_neige.png/94px-Erithacus_rubecula_neige.png&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;94&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Roodborst-heg300.jpg&quot; title=&quot;Roodborst-heg300.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Roodborst-heg300.jpg/120px-Roodborst-heg300.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_singing.jpg&quot; title=&quot;Erithacus rubecula singing.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Erithacus_rubecula_singing.jpg/120px-Erithacus_rubecula_singing.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt; singing whilst sitting on one leg&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus_rubecula_def.JPG&quot; title=&quot;Erithacus rubecula def.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Erithacus_rubecula_def.JPG/120px-Erithacus_rubecula_def.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; From north of France&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Erithacus-rubecula-european-robin-0a.jpg&quot; title=&quot;Erithacus-rubecula-european-robin-0a.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Erithacus-rubecula-european-robin-0a.jpg/120px-Erithacus-rubecula-european-robin-0a.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;dl&gt; &lt;dt&gt;Illustrations&lt;/dt&gt; &lt;/dl&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;gallery&quot; id=&quot;table3&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 33px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Peters_Rotkehlchen.jpg&quot; title=&quot;Peters Rotkehlchen.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Peters_Rotkehlchen.jpg/120px-Peters_Rotkehlchen.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;80&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;br /&gt; Painting by&lt;br /&gt; Nikolaj Peters&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 28px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Robin.jpg&quot; title=&quot;Robin.jpg&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Robin.jpg/120px-Robin.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;120&quot; height=&quot;90&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:RobinRedbreast.JPG&quot; title=&quot;RobinRedbreast.JPG&quot; class=&quot;image&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/RobinRedbreast.JPG/90px-RobinRedbreast.JPG&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;90&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;em&gt;Erithacus rubecula&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt;&lt;/p&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;dl&gt; &lt;dt&gt;Sound&lt;/dt&gt; &lt;/dl&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;gallery&quot; id=&quot;table4&quot;&gt; &lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td&gt; &lt;div class=&quot;gallerybox&quot; style=&quot;width: 155px&quot;&gt; &lt;div class=&quot;thumb&quot; style=&quot;padding: 13px 0pt; width: 150px&quot;&gt; &lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width: 120px&quot;&gt; &lt;div id=&quot;ogg_player_1&quot; style=&quot;width: 120px&quot;&gt; &lt;div&gt; 	&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Zwitschunb.ogg&quot; title=&quot;Zwitschunb.ogg&quot; class=&quot;image&quot;&gt; 	&lt;img src=&quot;http://commons.wikimedia.org/skins-1.5/common/images/icons/fileicon-ogg.png&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;125&quot; height=&quot;125&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div&gt; 	&lt;img src=&quot;http://commons.wikimedia.org/w/extensions/OggHandler/play.png&quot; alt=&quot;Play sound&quot; width=&quot;22&quot; height=&quot;22&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;gallerytext&quot;&gt; &lt;!--  Pre-expand include size: 0/2048000 bytes Post-expand include size: 0/2048000 bytes Template argument size: 0/2048000 bytes &lt;/p&gt; &lt;ol&gt;&lt;li&gt;ifexist count: 0/500 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt; &lt;p&gt;--&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;  &lt;!--  Pre-expand include size: 176185/2048000 bytes Post-expand include size: 51953/2048000 bytes Template argument size: 11609/2048000 bytes #ifexist count: 0/500 --&gt;  &lt;!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:idhash:22076-0!1!0!default!!en!2 and timestamp 20080219180112 --&gt; &lt;div class=&quot;printfooter&quot;&gt; Retrieved from &amp;quot;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Erithacus_rubecula&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Erithacus_rubecula&quot; title=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Erithacus_rubecula&quot; rel=&quot;external&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/Erithacus_rubecula&lt;/a&gt;&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/div&gt; 		&lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</summary>
    </entry>
</feed>
